В своем стремительном бегстве она не делала разницы между реальными людьми и Возвращение блудного попугая, сталкиваясь и с теми и другими. Люди в отличие от призраков осыпали ее проклятиями и грозили кулаками, но вдогонку никто не пускался слишком опасной выглядела эта женщина. Спустя некоторое время Серра замедлила бег и перевела дух. Дальше она пошла спокойнее, стараясь не привлекать к себе внимания и держась по большей части за чьими нибудь широкими спинами.

Но хотя внешне беглянка выглядела медлительной и вялой, она была исполнена большей решимости, чем когда либо за последние два дня.

По крайней мере, в ее голове уже сформировался определенный план. Через город протекала извилистая река, чье расширяющееся устье походило на вцепившуюся в океан змеиную пасть.

На месте слияния Возвращение блудного попугая и моря находилась гавань Меракасы, путь до которой занял у Серры более двух часов. Уже за несколько кварталов о Возвращение блудного попугая попугая блудного Возвращение давали знать видневшиеся над крышами домов высокие мачты с трепещущими на ветру Возвращение блудного попугая и кружившие еще выше с пронзительными криками многочисленные чайки. Смеркалось, но жизнь в припортовом квартале еще кипела. Улицы были полны моряков, сошедших на берег, Возвращение блудного попугая собирающихся отплыть пассажиров, грузчиков, тащивших кули, кативших бочонки или тачки с ручной кладью; взмыленные лошади тащили тяжело груженные телеги. Мимо Серры щелкавшие кнутами надсмотрщики прогнали колонну скованных цепями галерных рабов.